尾張藩儒学者。同藩家臣千村作左衛門秀信の子として生まれた。母は堀忘斎の三女で杏庵の孫にあたる。君山は幼名を弥之助・太郎助といい、名は秀雲、字は士竜、太郎左衛門と通称し、君山はじめ竜吟子・冨春山人・吏隠亭・群芳洞・盍簪窩主人など多くの号をもつ。幼い頃から母の薫陶を受けて育った。宝永六年十三歳の時、同藩家臣松平九兵衛久忠の女阿艶(当時五歳)の婿として松平家に入った。正徳二年、正式に松平家の養子となり、享保二年に六代藩主継友に新規御目見。十七歳頃から盛んに漢詩を作り才能を見せた。享保九年二十八歳の時に義父久忠が死去。家禄三百石の内二百五十石を許されて馬廻組に配属された。寛保二年、『年中行事故実考』を撰述。翌年、書物奉行に任ぜられた。延享三年五十歳の時、八代藩主宗勝の命を受け外祖父堀志斎らの遺志を継いで『朝林(日記柳営事実)』を補遺して献上した。続いて翌年には、尾張藩士の系譜集『士林泝��』を献上、また『岐阜志略』を著した。寛延元年五十二歳の時、城下の性高院に滞在中だった朝鮮通信使一行を子の霍山とともに訪ね、親しく交流した。この時に唱和された詩が『韓人唱和詩』に収められている。宝暦元年、巾下学問所に出講を命ぜられた。翌年、宗勝の命によって千村伯済らと共に編纂した地誌『張州府志』三十巻が完成。その功により五十石が加増された。なお、『張州府志』は尾張で初めての官撰地誌で、以降の地誌の模範となった。同六年、『濃陽志略』などを編纂。また、書庫吏隠亭を新築した。君山はかなりの蔵書家であって、この書庫には約三千七百冊(堀家から借用した五百冊を含む)の書物が納められていた(『吏隠字書庫概要』)が、君山の蔵書の多くは、その死後(天保年間頃)、藩の奥文庫に納められた(『吏隠亭蔵書目録』)。明和元年六十八歳の時、城下性高院に滞在中の朝鮮通信使一行を、子霍山・孫南山を伴って訪ねた。寛延元年に続く二度日のことで、この時に通信使と交わした詩が、『三世唱和』に収められている。同七年、漢詩集『幣帚集』を刊行、安永五年、『本草正譌』を刊行し幅広い才能を見せたが、本書はのちに盛行を見せる尾張本草学のさきがけを成した書物といえる。翌年、妻と死別。同九年八十四歳の時、長年勤めた書物奉行としての仕事の集大成ともいうべき『馬場御文庫御蔵書目録』を完成。翌年の天明元年には、老衰のため隠居を願い出て許されている。同年、内藤東甫主催の九老尚歯会に出席。この会の様子は『張城尚歯会』にみることができる。天明三年四月十八日、八十七歳で死去。生涯を通じ、求めに応じて作った詩・序文・跋文などが大変多く、広い交遊関係がうかがえるが、とりわけ親しかった人に、吉見幸和・横井也有・太田東作・蟹養斎などがいる。また、時々各地を旅行して見聞を広めたが、その旅日記に『巡河日課』(三編まで)『吉蘇行記』などがある。ほかにも、『尾陽産物志』『楽府尋源』『博覧録要』など多くの著書があって、その博学ぶりを示している。天明三年四月十八日(一七八三)。詮栄院真義諦道居士。墓碑銘は「君山先生之墓」。碑文あり。(三百藩家臣人名事典)

　墓は寺院裏のビルに囲まれた駐車場の一角に押し込まれている。同所には他に尾張藩初代松平忠吉と殉死者、松平忠吉に仕えた奥津文右衛門、国学者天野信景の墓など名古屋史上の大人物の墓がある。市の方でもう少し管理の仕方を考えてほしい。
　その他の墓は天白区に改葬されているが、残存状態は非常によい。