函館青柳町生まれる。父は明治期の教育者俣野時中でその四男。2歳のとき札幌に移り、創成小学校から、札幌第一中学校(現札幌南高等学校)に学び、林竹治郎に学ぶ。中学4年のとき胸を患い1年間休学、そのころから絵や文学に関心を示すようになる。三岸好太郎は札幌第一中学以来の親友で、在学中にアネモネ画会を作って作品を発表している。大正10年(1921)3月三岸と共に上京し、東京美術学校（現東京芸大）建築科に入学したが絵画の制作に専念する。大正14年(1924)第2回春陽会に初入選(春陽会には没年の昭和2年まで連続入選）している。当初は岸田劉生やアンリ・ルソーにひかれていたが、転地療養のため沼津に移り住むと東洋ふうな要素を加え、昭和2年の春陽会に5点入選している。その年の3月沼津で個展をひらいたが、過労と風邪が重なり4月4日、24歳という若さで他界した。親友の三岸は同じ年10月、札幌商業会議所に俣野第四郎遺作展をひらいている。また北海道立近代美術館に油彩20点が収蔵されている。(20世紀物故洋画家事典、札幌人名事典などより)
　「俣野時中之墓」に合葬、墓誌に「俣野第四郎　昭和二年四月四日没　行年二十五才」とある。