三河国吉田以来の家老の家柄である石原平右衛門家に3代重秋の子として生まれ、源内、重則と称した。酒井家の庄内入部とともに一千石を加増され二千三百石となった。平右衛門は祖父河内が没した時、五百石を分与された。寛永15年父とともに家老に任ぜられ、正保3年父の隠居に従って家禄二千三百石を継いだ。延宝の頃、郡代高力忠兵衛が財政強化のため農民に新法を実施し、苛政が多かったので農民の恨みの的となり、天和元年中川通の農民によって幕府の巡検使に訴えられ、藩は苦境に立たされた。平右衛門は藩主忠義に具申し、高力忠兵衛を郷入りに処し、事件を処理し藩政の刷新に努めた。天和2年大洪水で酒田蔵の米三万俵が水浸しになった時、重則は他国の商人へ売り渡したものも全部藩の損失としたので、庄内米の声価はさらに高まった。初代忠勝から、忠当、忠義、忠真までの4代の藩主に47年間家老として仕え、貞享元年致仕した。老年には城中で頭巾を許されて｢頭巾被り平右衛門｣と呼ばれた。隠居後は五百石の隠居扶持を与えられた。元禄3年84歳で没した。長男刑部左衛門が不行跡であったので、次男半助を嫡子に定めたが、半助が乱心自殺したので、その子専之助(平右衛門重寛)に一千七百石を与えて宗家を継がせ、刑部左衛門の子伊兵衛主馬に六百石を分与した。(庄内人名事典より)